Česká škola bez hranic Frankfurt
Tschechische Schule ohne Grenzen
Archiv 2011
Hledáme
Média

Pozvánka na Mikulášskou besídku

V sobotu 7.12.2013 se od 15:30 do 18:30h koná Mikulášská besídka v Haus der Volksarbeit (centrum města), v budově B, ve velkém sále. Adresa: Eschenheimer Anlage 21, D-60318 Frankfurt am Main. Jako každý rok, i letos nás navštíví Mikuláš, čert a anděl. Plánujeme také českou diskotéku. Spolek Vita Bohemica e.V. společně s rodiči zajistí občerstvení. Na akci uvítáme nejen rodiny, které navštěvují českou školu, ale také všechny příznivce českého jazyka a kultury. Vstup na akci: 5 EUR/rodina žáka ČŠBH Frańkfurt, 8 EUR/rodina cizích dětí. Další informace k akci získáte u vedení školy: ceskaskolafrankfurt2011 (a)t gmail.com

-------------------------------------------------------

Mimoškolní akce DRAKIÁDA

V neděli 29.09.2013 se koná DRAKIÁDA na Feldbergu. Organizátorkou akce je lektorka Marie Neuhaus, prosíme o závazné přihlášení na adrese školy.

Sraz je v 10:30h na parkovišti Windeck, pěšky si vyšlápneme na Feldberg (max. 40min), po malém posilnění, budeme ca. 45 min pouštět draky. Poté děti dostanou diplomy za účast.

Těšíme se na hojnou účast. V případě špatného počasí nebo nedostatku zájemců se akce ruší.

---------------------------------------------------

Předběžné termíny pro školní rok 2013/2014 - nový školní rok bude zahájen v sobotu 31.8.2013

Zimní pololetí 2013/2014:
Srpen: 31.8.2013
Září: 7., 14., 21., 28.9.2013
Říjen: 5., 12.10.2013
Listopad: 2., 9., 16., 23., 30.11.2013
Prosinec: 14.12.2013 a mimoškolní akce Mikulášská besídka (termín bude upřesněn)
Leden: 11., 18., 25.1.2014

Letní pololetí 2014:
Únor: 1., 8., 15., 22.2.2014
Březen: 1., 8., 15., 22., 29.3.2014
Duben: 5.4.2014
Květen: 3., 10., 17., 24.5.2014
Cerven: 14., 21.6.2014 a mimoškolní akce Závěrečná besídka (termín bude upřesněn)

Výukový plán ve školním roce 2013/2014:
Broučci I (18 měsíců - 2 roky) - 9:00-10:00
Broučci II.A (3-4 roky) - 8:45-10:15 hod.
Broučci II.B (3-4 roky) - 8:45-10:15 hod.
Broučci III (5-6 let) - 10:30-12:30 hod.

Krtečci (1. třída) - 10:30-14:30 hod.
Čtyřlístci (2. třída) - 10:30-14:30 hod.
Vrťápci (3. třída) - 10:30-14:30 hod.

Sněženky a machři (malotřídka) - 10:30-14:30 hod.

 
----------------------------------------------------
POZVÁNKA NA ZÁVĚREČNOU BESÍDKU
V neděli 30.6.2013 zakončí ČŠBH Frankfurt tento školní rok slavnostní ZÁVĚREČNOU BESÍDKOU, která se uskuteční mezi 11-14 hodinou v Haus der Volksarbeit (centrum města), v budově B, ve velkém sále na ulici Eschenheimer Anlage 21, D-60318 Frankfurt am Main. Žáci České školy připravili s lektorkami program, spolek Vita Bohemica e.V. společně s rodiči zajistí občerstvení. Akce je koncipována jako velké rodinné setkání, vítáni jsou příznivci českého jazyka a české kultury. Vstup na akci: 5 EUR/rodina žáka ČŠBH Frańkfurt, 8 EUR/rodina cizích dětí. Další informace k akci získáte u vedení školy: ceskaskolafrankfurt2011 (a)t gmail.com
----------------------------------------------------
Upozorňujeme na blížící se lhůtu ODEVZDÁNÍ PŘIHLÁŠEK k novému školnímu roku 2013/2014 do ČŠBH Frankfurt nad Mohanem. Přihlášky a další informace jsou k dispozici na této adrese: http://www.csbh.cz/frankfurt/o-n%C3%A1s/ke-st%C3%A1hnut%C3%AD 
----------------------------------------------------
ROZDÍLOVÉ KOMISIONÁLNÍ  ZKOUŠKY
V sobotu 8.6.2013 se v ČŠBH Frankfurt od 14:30 hod. konají rozdílové komisionální zkoušky pro děti školou povinné s českým občanstvím. Vedoucím komise je PhDr. Jitka Kendíková ze Základní školy Gutha-Jarkovského v Praze. Zájemci o prozkoušení dětí, hlaste se u vedení školy.
----------------------------------------------------
INTERNÍ ŠKOLENÍ PRO LEKTORY A ASISTENTY
V sobotu 4.5. a v neděli 5.5. proběhne v prostorách naší školy školení s MgA. Jiřinou Rákosníkovou. Školení začíná v sobotu po výuce ve 14:30 hodin. Ukončeno bude společnou večeří a bude pokračovat v neděli od 9:30 do 16:30 hodin. MgA. Jiřina Rákosníková vystudovala taneční pedagogiku a dlouhodobě se pedagogicky zabývá dětmi, mimojiné v oblasti čeština pro děti-cizince. Dále spolupracuje s televizí, filmem, profesionálními divadly a úspěšně publikuje na českém trhu. Školení se mohou zúčastnit také externí zájemci z dalších českých škol. Svou účast nahlaste do konce dubna vedení školy.
----------------------------------------------------
SOUTĚŽE PRO DĚTI
Český Honza - mezinárodní soutěž pro česky mluvící děti v zahraničí ve věku 6-18 let. Soutěž probíhá pouze na internetu, děti si vybírají ze tří kategorií: písemný či výtvarný projev a Osobnost Českého Honzy. Konec soutěže: 30.6.2013. Registrace a více informací: www.ceskyhonza.com
Země, kde žiji - povídková soutěž, jejímž cílem je udržení, podpora a rozvoj českého jazyka u dětí Čechů a Češek žijících v zahraničí, kteří mají mateřštinu či druhý jazyk češtinu. Soutěž má tři věkové kategorie: 6-8, 9-12 a 13-16 let. Děti do 12 let mohou zaslat i kreslené povídky. Soutěž běží do 30. dubna 2013. Více informací: http://www.mzv.cz/file/972539/Povidkova_soutez_2013.pdf 
---------------------------------------------------
1. LAUF FÜR MEHRSPRACHIGKEIT - Mehrsprachig läuft es besser!
V neděli 26.05.2013 pořádají vícejazyčné školy z Frankfurtu 1. ročník běhu za mnohojazyčnost. Akce je určena pro všechny, kteří se chtějí zasadit o vícejazyčnost. Soutěž proběhne v Niddaparku v následujících kategoriích: Bambinilauf (200m), Schülerlauf (3km) a Hauptlauf (5 a 10 km). Patronkou běhu je Irina Mikitenko, nejúspěšnější německá běžkyně maratonů. Přihlášky a více informací: www.mehrsprachig-laufen.de
Am Sonntag, den 26.05.2013 veranstalten mehrsprachigen Schulen aus Frankfurt den 1. Lauf für Mehrsprachigkeit. Mehr Informationen: www.mehrsprachig-laufen.de
----------------------------------------------------
INFORMAČNÍ ODPOLEDNE PRO VEŘEJNOST - INFONACHMITTAG FÜR DIE ÖFFENTLICHKEIT 25.05.2013
POZVÁNKA: V sobotu 25.05.2013 se uskuteční informační odpoledne pro nové zájemce o návštěvu České školy bez hranic Frankfurt. Zahájení v 15 hod. Místo: Lehrerkooperative NordWest v 1. patře, Im Vogelsgesang 4, Haus 3. Vstup volný. Více informací získáte u vedení školy.
EINLADUNG: Am Samstag, den 25.05.2013 findet einen Infonachmittag für neue Interessenten statt. Anfang um 15 Uhr. Ort: Lehrerkooperative NordWest im 1. Stock, Im Vogelsgesang 4, Haus 3. Eintritt frei. Mehr Informationen erfahren Sie bei der Schulleitung.
---------------------------------------------------
ŠKOLNÍ FOCENÍ
V sobotu 04.05.2013 se bude v dopoledních hodinách konat focení žáků ČŠBH Frankfurt. Upozorňujeme, že focení je závislé na počasí. Harmonogram focení jednotlivých tříd sdělíme rodičům včas mailem. 
---------------------------------------------------
DĚTSKÝ LETNÍ TÁBOR
Upozorňujeme rodiče, že i v letošním roce pořádá občanské sdružení ČŠBH letní dětský tábor v ekologickém centru Sluňákov u Olomouce. Tábor se uskuteční v termínu 27.7.-4.8.2013 a je určen pro děti z českých rodin od 6 let, které dlouhodobě žijí v zahraničí. Náplní tábora je řada zajímavých aktivit, které mají přispět k rozvoji kreativity a rozšřiřování slovní zásoby. Informace k přihlášení dětí a další podrobnosti najdete zde: http://csbh.cz/novinky/letni-tabor-slunakov-2013
---------------------------------------------------
ROZDÍLOVÉ ZKOUŠKY
V sobotu 8.6. od 14:30 hodin se budou v prostorách ČŠBH Frankfurt konat rozdílové zkoušky pro děti od první třídy. Zkoušejícím bude stejně jako minulý rok PhDr. Jitka Kendíková. Poplatek je 50 Eur za dítě. Pro externí zájemce činí poplatek 70 Eur za dítě. V případě zájmu se na nás obraťte co nejdříve na email: ceskaskolafrankfurt2011 (at) gmail (dot) com
----------------------------------------------------------
INTERNÍ MIMOŠKOLNÍ AKCE: NOC S ANDERSENEM
 Stejně jako minulý rok nabídneme dětem Česke školy bez hranic Frankfurt možnost zúčastnit se Noci s Andersenem.
 Noc s Andersenem proběhne v České škole bez hranic ve Frankfurtu nad Mohanem až v sobotu 13.4.2013 od 14:30 hodin, jelikož o týden dříve - v den konání akce ve všech ostatních školách - jsou v této části Německa jarní prázdniny.
A co se bude dít? Děti si připomenou tvorbu autora dětských knih Otfrieda Preusslera, který se narodil v roce 1923 v Liberci a zemřel letos v únoru v Německu. Jeho nejznámějším dílem byly příběhy Malé čarodějnice, které zpracovala také Česká televize jako večerníček. Známé jsou ale také knihy Loupežník Hotzenplotz či Krabat. Letošní Noc s Andersenem bude koncipovaná jako literární/jazykové a kreativní odpoledne, při kterém lektorky uplatní metody Kritického myšlení.
Akce je určena pro žáky tříd Krtečci a Čtyřlístci, vedoucí lektorka je Marie Neuhaus.
 
--------------------------------------------------- 
 INTERNÍ MIMOŠKOLNÍ AKCE: VELIKONOČNÍ BARVENÍ VAJÍČEK
 V sobotu 9.3. se po výuce pro děti ze skupiny Krtečci bude konat barvení vajíček. Akce bude trvat do 16:30 hodin. Prosíme rodiče, ať dětem dají 2-3 vyfouknutá vajíčka.
 -------------------------------------------------------
ČESKÁ ŠKOLA BEZ HRANIC FRANKFURT OSLAVILA 5.2.2013 SVÉ 2. NAROZENINY - TSCHECHISCHE SCHULE OHNE GRENZEN FRANKFURT FEIERTE AM 5.2.2013 IHREN 2. GEBURTSTAG
Za další rok své činnosti se Česká škola ve Frankfurtu může pochlubit vstupem do organizace Českých škol bez hranic. Řady našich návštěvníků se rozrostly na 99 dětí. V uplynulém roce se nám podařilo, díky našim lektorům, ale i dobrovolníkům z řad rodičů, zorganizovat 6 mimoškolních akcí a 2 školení pro lektory. Česká škola ve Frankfurtu navázala spolupráci se ZŠ Gutha Jarkovského a 16.06.2012 se tak konaly ve Frankfurtu první komisionální rozdílové zkoušky.
Děkujeme všem, kteří se na chodu naší školy podílejí a těšíme se na spolupráci i v nadcházejícím roce.
Der 5. Februar 2013 war der zweite Jahrestag des Bestehens der Tschechischen Schule in Frankfurt am Main. Im vergangenen Jahr wurde die Tschechische Schule in die Organisation der Tschechischen Schulen ohne Grenzen aufgenommen. Die Anzahl der Kinder, die unsere Schule besuchen, ist auf 99 gestiegen. Dank unseren Lektoren, aber auch Freiwilligen, wie z.B. Eltern, konnten wir unseren Besuchern 6 außerschulische Aktivitäten und unseren Lektoren 2 Schulungen anbieten. Unsere Schule kooperiert mit der tschechischen Grundschule Guth Jarkovsky. Somit konnten am 16.6.2012 die ersten Schulprüfungen stattfinden.
Wir bedanken uns bei allen, die sich für unsere Schule engagieren und freuen uns auf weitere Zusammenarbeit in kommendem Jahr.
-------------------------------------------------------------------------
MIMOŠKOLNÍ AKCE PRO VEŘEJNOST: MIKULÁŠSKÁ BESÍDKA - AUßERSCHULLISCHE AKTIVITÄT FÜR DIE ÖFFENTLICHKEIT: NIKOLAUSFEIER INTERNÍ MIMOŠKOLNÍ AKCE: EXKURZE DO MUZEA - INTERNE AUßERSCHULLISCHE AKTIVITÄT: MUSEUMSFÜHRUNG
V neděli 04.11.2012 organizuje Česká škola bez hranic Frankfurt mezi 14-15:30 hodinou exkurzi do Muzea užitého umění (Museum für Angewandte Kunst) Frankfurt nad Mohanem na téma Život ve středověku aneb O princezně Amálii a rytíři Vilémovi. Podrobné informace byly zaslány rodičům elektronickou poštou. Akce je určena pro skupinu Sněženky a machři, přihlášky směrujte do 6.10.2012 lektorce Haně Spijkers.

Am Sonntag, den 04.11.2012 organisiert die Tschechische Schule ohne Grenzen Frankfurt zwischen 14-15:30 Uhr eine Museumsführung im Museum für Angewandte Kunst in Frankfurt am Main. Thema der Führung: Das Leben im Mittelalter. Nähere Informationen erhielten Eltern per E-Mail, diese Aktivität ist für Kinder der Gruppe Snezenky und machri geeignet. Anmeldungen bitte bis zum 6.10.2012 bei der Schulleitung. 
----------------------------------------------------

INTERNÍ MIMOŠKOLNÍ AKCE: DRAKIÁDA
V neděli 28.10.2012 organizuje Česká škola bez hranic Frankfurt na Velkém Feldbergu Drakiádu (akce je určena pro děti skupin Broučci II. až Sněženky a machři). Sraz v 10:30 hod. na parkovišti Windeck na Velkém Feldbergu. Podrobné informace jsou zveřejněny na nástěnce školy, stejně tak jako byly zaslány rodičům elektronickou poštou. Přihlášky směrujte do 24.10.2012 lektorce Marii Neuhaus.

----------------------------------------------------

INTERNÍ MIMOŠKOLNÍ AKCE: LESNÍ OLYMPIÁDA - INTERNE AUßERSCHULLISCHE AKTIVITÄT: WALDOLYMPIADE
V neděli 30.09.2012 organizuje Česká škola bez hranic Frankfurt mezi 14-17 hodinou ve Waldspielpark Scheerwald in Frankfurt am Main Oberrad Lesní olympiádu pro děti od pěti let (skupiny Broučci III. až Sněženky a machři). Podrobné informace jsou zveřejněny na nástěnce školy, stejně tak jako byly zaslány rodičům elektronickou poštou. Přihlášky směrujte do 22.09.2012 vedení školy.

Am Sonntag, den 30.09.2012 organisiert die Tschechische Schule ohne Grenzen Frankfurt zwischen 14-17 Uhr in Waldspielpark Scheerwald in Frankfurt am Main Oberrad eine Waldolympiade für Kinder ab 5 Jahre (Gruppen Broucci III bis Snezenky a machri). Nähere Informationen erhielten Eltern per E-Mail, zu finden sind auch an der Pinnwand in der Schule. Anmeldungen bitte bis zum 22.09.2012 bei der Schulleitung. 
----------------------------------------------------

INTERNÍ INFORMACE PRO RODIČE - INTERNE INFORMATIONEN FÜR ELTERN DER TSCHECHISCHEN SCHULE
POZVÁNKA: V sobotu 29.09.2012 se uskuteční rodičovské schůzky. Více informací o obsahu schůzky najdete v notýskách Vašich dětí, příp. se zeptejte přímo lektorek Vašich dětí.
EINLADUNG: Am Samstag, den 29.09.2012 finden Eltern-Sprechstunden statt. Mehr Informationen über dem Inhalt finden Sie in Notizheften Ihrer Kindern oder fragen Sie bei Ihren Lektorinnen nach.
----------------------------------------------------
Česká škola Frankfurt se od září 2012 stala členem mezinárodní sítě Českých škol bez hranic (více informací na www.csbh.cz). V sobotu 1.9.2012 byl zahájen nový školní rok. Tým ČŠBH Frankfurt se těší na nové žáky a studenty!
POZVÁNKA NA MIMOŠKOLNÍ AKCI - VÝTVARNÉ ODPOLEDNE
V sobotu 12.11.2011 se uskuteční mezi 14-17 hodinou v České škole Frankfurt výtvarné odpoledne s názvem Noemova Archa. Akce pro velké i malé se uskuteční pod vedením české výtvarnice Děvany Kličnik, která působí také na Evropské škole ve Frankfurtu. Lokalita: Im Vogelsgesang 4, Haus 3 v prostorách České školy Frankfurt (Lehrerkooperative) v 1. patře. Upozorňujeme, že místa na tuto akci jsou omezená. Utvořeny budou dvě skupiny po 15 žácích, jednu skupinu budou tvořit děti předškolní, kterým budou pomáhat při práci rodiče, školní děti budou pracovat samostatně na základě česky vyprávěné pověsti. Organizační detaily budou zveřejněny přihlášeným zájemcům mailem. Za účast na akci si dovolíme vybrat symbolický příspěvek u žáků České školy ve výši EUR 1/dítě, u externích dětí EUR 5/dítě (sourozenci EUR 4/dítě) na pokrytí nezbytných nákladů, úhrada v den konání akce u vedení školy. Zájemci o účast prosíme nahlásit se do 31.10.2011 u vedení školy mailem hanaspijkers@yahoo.de. Děkujeme. 

.

EINLADUNG: Am Samstag, den 12.11.2011 von 14:00-17:00 organisiert die Tschechische Schule in Frankfurt für Kinder ab 5 Jahren einen Kunst-Nachmittag unter dem Motto Arche Noah. Die tschechische Künstlerin und Lehrerin der Europäischen Schule Frankfurt Devana Klicnik wird den Kindern die Technik der kombinierten Kollage beibringen. Die Kinder werden in zwei Gruppen aufgeteilt, Vorschulkinder mit Eltern und Schulkinder. Kinder gestalten frei nach der tschechischen Erzählung über die Arche Noah. Ort: Lehrerkooperative im 1. Stock, Im Vogelsgesang 4, Haus 3. Materialunkostenbeitrag: EUR 1/Schüler der Tschechischen Schule, externe Kinder EUR 5. Bitte mitbringen: Malschürze, Wasserfarben, dickere pinsel, Wasserbecher, Klebstift und Schere. Bitte melden Sie sich per E-Mail hanaspijkers@yahoo.de bis 31.10.2011 an.

----------------------------------------------------
INTERNÍ INFORMACE PRO RODIČE - INTERNE INFORMATIONEN FÜR ELTERN DER TSCHECHISCHEN SCHULE
POZVÁNKA: V sobotu 29.10.2011 se uskuteční ihned po vyučování Vašich dětí ve 13,15 hod. rodičovské schůzky. V průběhu schůzek bude zajištěno hlídání dětí v dětském koutku. Více informací o obsahu schůzky najdete v notýskách Vašich dětí, příp. se zeptejte přímo lektorek či vedení školy.

EINLADUNG: Am Samstag, den 29.10.2011 finden gleich nach dem Unterricht um 13,15 Uhr Eltern-Sprechstunden statt. Während dieser Zeit haben wir Kinderbetreung für Ihre Kinder organisiert. Mehr Informationen über dem Inhalt finden Sie in Notizheften Ihrer Kindern oder fragen Sie bei Ihren Lektorinnen oder bei der Schulleitung nach.

---------------------------------------------------- 

MIMOŠKOLNÍ AKCE - SPORTOVNÍ ODPOLEDNE:
V sobotu 8.10.2011 se mezi 14-17 hod. uskutečnila v České škole Frankfurt mimoškolní akce pod názvem Putování Českou republikou. Sportovně-vědomostní soutěže se zúčastnilo 24 dětí a 17 rodičů. Děti plnily v Niddaparku na trase dlouhé 1 km úkoly spojené se zajímavými místy České republiky, akce byla ukončena v restauraci Niddagarten. Fotografie z akce jsou ke shlédnutí v galerii školy. Vedení České školy děkuje Davidu Kabathovi, který akci pro děti bez nároku na honorář vymyslel a dobrovolně zorganizoval, stejně tak jako dalším dobrovolníkům, kteří při organizaci akce vypomáhali.   
----------------------------------------------------
V sobotu 01.12.2012 pořádá Česká škola bez hranic Frankfurt mezi 14:30-18:00 hod. Mikulášskou besídku. Český Mikuláš s Andělem a Čertem letos dětem nadělí opravdu pohádkovou nadílku! Na Mikulášskou přijede do Frankfurtu nad Mohanem brněnské divadlo Špílberg, které odehraje dvě divadelní představení. Děti předškolní budou moci shlédnout od 14:30 hod. pohádku 'O rybáři a zlaté rybce'. Od 16:30 hod. bude uveden biblický příběh 'Jozífek a Maruška mají dětátko' pro děti starší a dospělé. Obě představení jsou plná písniček a jistě potěší všechny příznivce českých pohádek. Rodiče dětí z České školy bez hranic Frankfurt společně se spolkem Vita Bohemica e.V. připraví pro hosty malé občerstvení za symbolické ceny. Výtěžek poputuje na podporu mimoškolních aktivit školy. Rodinné vstupné: EUR 8 (rodiče a vlastní děti). Ostatní hosté: EUR 5/osoba. Lokace viz níže. Těšíme se na Vaši účast!
Am Samstag, den 01.12.2012 organisiert die Tschechische Schule ohne Grenzen Frankfurt zwischen 14:30-18 Uhr die Nikolausfeier. Der tschechische Nikolaus mit Engel und Teufel bringt den Kindern in diesem Jahr ein märchenhaftes Geschenk - die tschechische Theatergruppe Špílberg führt zwei Theatergeschichten auf. Die Geschichte 'Vom Fischer und dem goldenen Fisch' wird ab 14:30 Uhr den Vorschulkindern präsentiert. Die biblische Geschichte 'Maria und Josef haben ein Kindlein' erfreut ab 16:30 Uhr größere Kinder und Erwachsene. Beide Vorstellungen werden in tschechischer Sprache aufgeführt. Der kleine Imbiss zum symbolischen Preis bereiten Vita Bohemica e.V. und die Eltern der Kinder für die Gäste vor. Der Erlös wird für die Unterstützung der Aktivitäten der Tschechischen Schule ohne Grenzen in Frankfurt verwendet. Familienticket: 8 EUR (Eltern mit eigenen Kinder). Alle weiteren Gäste: 5 EUR/Person. Zahlbar am Tag der Veranstaltung direkt beim Eingang.
Lokace/Ort: Haus der Volksarbeit, budova (Gebäude) B, Místnost Velký sál (Raum Großer Saal) B.01, Eschenheimer Anlage 21, D-60318 Frankfurt am Main
----------------------------------------------------
.
Díe Tschechische Schule Frankfurt tritt im September 2012 der internationalen Organisation der Tschechischen Schulen ohne Grenzen bei. Am Samstag, den 1.9.2012 hat das neue Schuljahr angefangen. Das Team der Tschechischen Schule ohne Grenzen Franfkurt freut sich sehr auf alle Schüler und Studenten!
----------------------------------------------------
POZVÁNKA: Akce je určena pro širokou veřejnost.
V sobotu 23.6.2012 mezi 14-17 hod. se uskuteční ZÁVĚREČNÉ SETKÁNÍ České školy Frankfurt v tomto školním roce v duchu velké rodinné oslavy. Děti ve věku 18 měsíců až 15 let pro hosty s lektorkami České školy připravily program, při kterém budou mít děti příležitost ukázat, co se v České škole naučily. Následovat bude volná zábava. Organizace Vita Bohemica e.V. a rodiče dětí připraví pro hosty malé občerstvení, které bude zájemcům prodáváno za symbolickou cenu. Výtěžek z prodeje poputuje na podporu České školy Frankfurt. Vstup na akci je zdarma, srdečně vítáni jsou příznivci českého jazyka a kultury. Akce nabízí všem českým rodinám z okolí příležitost navázat vzájemný kontakt. Místo viz níže.
.
EINLADUNG: Diese Veranstaltung wird öffentlich sein.
Am Samstag, dem 23.6.2012 findet zwichen 14-17 Uhr das letzte Treffen der Tschechischen Schule in diesem Schuljahr im Sinne einer großen Familienveranstaltung statt. Die Gäste erwartet ein Unterhaltungsprogramm, das Kinder der Tschechischen Schule im Alter von 18 Monaten bis 15 Jahren mit Lektorinnen der Tschechischen Schule zum feierlichen Schulabschluss vorbereitet haben. Eltern der Kinder bekommen Gelegenheit, weitere tschechischsprachige Familien aus Frankfurt und Umgebung kennenzulernen. An der Veranstaltung nehmen auch neue Kinder teil, die für das Schuljahr 2012/2013 eingeschrieben sind. Der Verein Vita Bohemica e.V. und die Eltern bereiten für die Gäste kleine Bewirtung zum kleinem Preis vor. Der Erlös aus der Veranstaltung wird für die Kinderaktivitäten der Tschechischen Schule verwendet. Eintritt ist kostenlos, herzlich eingeladen sind alle Freunde der Tschechischen Sprache und Kultur.
Lokace/Ort: Haus der Volksarbeit, budova (Gebäude) B, Místnost Velký sál (Raum Großer Saal) B.01, Eschenheimer Anlage 21, D-60318 Frankfurt am Main
----------------------------------------------------
POZVÁNKA NA MIMOŠKOLNÍ AKCI - VÝLET DO WALDSPIELPARK TANNENWALD:
Pokud chcete poznat jižní část lesoparku města Frankfurt, přijeďte v neděli 17.06.2012 v 10 hodin do Waldspielpark Tannenwald v Neu-Isenburgu. Sraz přímo u vchodu (parkoviště), v lesoparku se nachází hrací koutek, minigolf, brouzdaliště (plavky s sebou), kiosk s občerstvením a toalety. V parku se uskuteční malý piknik, ve 13 hodin skupina společně vyrazí k bažantnici Stadtwaldhaus, kde si děti mohou prohlédnout malé ZOO, naučnou stezku s úkoly a výstavu o životě v lese a ochraně přírody. Zájemci o výlet se prosím nahlásí do 15.6.2012 mailem paní Haně Spijkers hanaspijkers@yahoo.de.
Česká škola Frankfurt děkuje rodině Hlaváčkových, která akci pro děti připravila z vlatní iniciativy.
.
EINLADUNG - AUSFLUG IN DEN WALDSPIELPARK TANNENWALD:
Falls Sie mit Ihren Kindern die Frankfurter Südseite des Waldspielparks Tannenwald kennen lernen möchten, kommen Sie am Sonntag, den 17.6.2012 um 10 Uhr zum Haupteingang des Waldspielparks in Neu Isenburg. Der Park bietet viele Möglichkeiten zum Austoben für die Kinder an, vielleicht auch Wasserspiele, wenn es die Temperaturen zulassen (Badeanzug mitnehmen). Im Areal befinden sich auch Toiletten und ein Kiosk. Nach einem kleinen Picknick werden wir um 13 Uhr zum Stadtwaldhaus Frankfurt gehen, wo die Kinder einen kleinen ZOO, einen Naturlehrpfad und eine Ausstellung über das Leben im Natur und Umweltschutz besuchen können. Bei Interesse melden Sie sich bitte bis zum 15.6.2012 per E-Mai bei Frau Hana Spijkers hanaspijkers@yahoo.de an. 
Die Tschechische Schule bedankt sich bei der Familie Hlaváček, die diese Veranstaltung initiativ organisiert hat.
----------------------------------------------------
V sobotu 16.06.2012 přivítala Česká škola Frankfurt dva vzácné hosty. Z Wiesbadenu se na výuku přijel podívat bývalý ministr školství Hessenska pan Hartmut Holzapfel. Projekt výuky češtiny ho velmi zaujal, zvláště pak rozsáhlost věkových skupin dětí.
Z Prahy přijela do Frankfurtu Dr. Jitka Kendíková, ředitelka partnerské školy ZŠ Gutha-Jarkovského. V odpoledních hodinách se v České škole Frankfurt poprvé uskutečnily komisionální rozdílové zkoušky, při kterých žáci České školy Frankfurt mohli prokázat nabyté znalosti. Zkoušky dopadly pro všechny zúčastněné velmi úspěšně- žákům ke zvládnutí zkoušek gratulujeme!
----------------------------------------------------
INFORMAČNÍ ODPOLEDNE - INFONACHMITTAG: 19.05.2012
INTERN /  PRO RODIČE - FÜR ELTERN
POZVÁNKA: V sobotu 19.05.2012 se uskuteční interní rodičovské schůzky ihned po vyučování dětí ve 13,15 hod. Maximální délka 90 minut. Více informací získáte přímo u lektorek či vedení školy.
EINLADUNG: Am Samstag, den 19.05.2012 finden gleich nach dem Unterricht um 13,15 Uhr Eltern-Sprechstunden statt. Maximaldauer: 90 Minuten. Mehr Informationen erfahren Sie bei Lektorinnen Ihrer Kinder oder bei der Schulleitung.
.
EXTERN / VEŘEJNOST - ÖFFENTLICHKEIT:
POZVÁNKA: V sobotu 19.05.2012 se uskuteční informační odpoledne pro nové zájemce o návštěvu České školy Frankfurt. Zahájení v 15 hod. Místo: Lehrerkooperative NordWest im 1. Stock, Im Vogelsgesang 4, Haus 3. Vstup volný. Více informací získáte u vedení školy.
EINLADUNG: Am Samstag, den 19.05.2012 findet einen Infonachmittag für neue Interessenten statt. Anfang: um 15 Uhr. Ort: Lehrerkooperative NordWest im 1. Stock, Im Vogelsgesang 4, Haus 3. Eintritt frei. Mehr Informationen erfahren Sie bei der Schulleitung.
----------------------------------------------------
POZOR ZMĚNA TERMÍNU - ČTENÍ JE PŘESUNUTO NA SOBOTU 21.4.2012!!! Dopolední výuka se bude konat beze změn.
Česká škola Frankfurt se v sobotu 31.3.2012 zúčastní akce Noc s Andersenem, kterou pořádají celorepublikově české knihovny. http://www.nocsandersenem.cz/verejny-profil.htm?user=ceskaskola 
Akce proběhne od 14 hodin v budově Lehrerkooperative, Im Vogelsgesang 4, Haus 3, D-60488 Frankfurt am Main (konečná zastávka U7-Hausen). Děti budou rozděleny do dvou skupin:
Děti od 5 let (skupina Broučci III.) 14-16 hodin - pod vedením lektorek Helena Siegelová a Katerina Spieß. Téma: JAN KARAFIÁT A JIŘÍ TRNKA, ČTENÍ S NEČTENÁŘI.
Děti ZŠ (ze skupin Krtečci, Čtyřlístci a Sněženky a machři) 14-18 hodin - pod vedením lektorek Marie Neuhaus a Helena Morawská. Téma: H. CH. ANDERSEN a JIŘÍ TRNKA.
Účast nahlaste prosím do 16.04.2012. Děkujeme.
----------------------------------------------------
Rodičům, dětem a všem přátelům České školy Frankfurt přejeme příjemné prožití Velikonoc!
.
----------------------------------------------------
V České škole Frankfurt proběhlo o víkendu 25.-26.2.2012 1. mezinárodní setkání českých škol v Německu. Setkání se zúčastnilo 19 pedagogických pracovníků. Paralelně proběhlo také školení v oboru čeština jako cizí jazyk, které vedl ředitel Ústavu bohemistických studií Univerzity Karlovy v Praze doc. PhDr. Milan Hrdlička, CSc. Setkání se také zúčastnila paní Iva Jirovská z neziskového sdružení Česká škola bez hranic.
----------------------------------------------------
Česká škola Frankfurt oslavila první narozeniny!
V neděli 5. února 2012 bylo České škole Frankfurt rok. Děti a rodiče si její založení připomněli již v sobotu 4.2.2012 malou školní oslavou, na kterou maminky připravily kouzelné dorty a dortíky. Děti se radovaly ze sladkého překvapení a dospělí bilancovali. Co Česká škola za posledních 12 měsíců stihla?
Tak v první řadě se Česká škola rozrostla a dnes patří se skoro 80 žáky a 10 dospělými mezi největší zahraniční české doplňkové školy na světě. Výuka se mimo předškolní děti rozšířila v září 2011 také na děti školní a dospělé. Aktuálně je otevřeno osm tříd, z toho čtyři pro děti předškolní, tři pro školní a jedna třída pro dospělé. Díky nárůstu objemu výuky jsme změnili prostory.
Od února 2011 se také rozrostl tým České školy se o sedm nových lektorek a asistentek. To s sebou přineslo zkvalitnění výuky a více hodinových dotací.
Historicky poprvé se v lednu 2012 podařilo dostat účast v České škole Frankfurt na německá vysvědčení dětí. Tento krok jistě přispěje k větší motivaci dětí učit se česky.
Tým České školy děkuje rodičům a dětem za přízeň! A České škole Frankfurt přejeme všichni ještě mnoho dalších krásných let.
----------------------------------------------------
Přemýšlíte nad založením České školy v Německu? Česká škola Frankfurt nad Mohanem pořádá o víkendu 25.-26.2.2012 první setkání českých doplňkových škol s působností v Německu. Cílem setkání je výměna zkušeností z výuky a organizace české doplňkové školy v Německu obohacené školením v oblasti čeština jako cizí jazyk. Přednášející: doc. PhDr. Milan Hrdlička, CSc., ředitel Ústavu bohemistických studií filozofické fakulty Univerzity Karlovy. Setkání je vhodné jak pro pracovníky českých doplňkových škol tak také pro nové zájemce o založení takové školy v jiných německých městech. Kapacita školení je omezena na maximálně 30 osob. Zájemci o účast a bližší informace k setkání hlaste se prosím do 15.2.2012 na níže uvedené e-mailové adrese. Místo setkání: Lehrerkooperative NordWest, Im Vogelsgesang 4, Haus 3, D-60488 Frankfurt am Main. Kontaktní osoba: Kateřina Spiess. Telefon: 0049-173 3 170 562.
----------------------------------------------------
Česká škola Frankfurt byla vybrána jako vzorová škola pro projekt 'Czech-German Young Professionals Program', který zorganizovala Deutsche Gesellschaft für Auswärtige Politik ve spolupráci s nadací Robert Bosch Stiftung. Účastníci projektu navštívili Českou školu v sobotu 21.1.2012 a zúčastnili se také aktivně výuky dětí. Patronem projektu je Václav Havel a Roman Herzog.
----------------------------------------------------
UPOZORŇUJEME, že z důvodu konání Mikulášské besídky se 3.12.2011 dopolední výuka nekoná!!!
POZVÁNKA: Akce je určena pro širokou veřejnost. V sobotu 03.12.2011 mezi 14-17 hod. se uskuteční Mikulášská besídka České školy Frankfurt. Čestným hostem akce bude zástupce Velvyslanectví České republiky v Berlíně. Na děti z Frankfurtu a okolí bude čekat český Mikuláš s andělem a čertem, který za říkanku, koledu či písničku děti obdaruje balíčkem plným sladkostí. Na programu pak bude volná zábava, při které budete mít možnost seznámit se s dalšími českými rodinami z okolí. Cena dárkového balíčku je EUR 5. Rodiče, jejichž žáci nejsou zapsaní v České škole Frankfurt, nahlaste svou účast do 26.11.2011 na adresu hanaspijkers@yahoo.de. Na základě přihlášky dostanete instrukce k platbě balíčku. Upozorňujeme, že pro nenahlášené děti nebude moci být připraven dárkový balíček!
Vstup na akci je zdarma, srdečně vítáni jsou všichni příznivci českého jazyka a kultury. Organizace Vita Bohemica e.V. a rodiče dětí České školy Frankfurt připraví pro hosty malé občerstvení, které bude prodáváno za symbolické ceny. Výtěžek z prodeje poputuje na podporu České školy Frankfurt. Místo akce viz níže.
EINLADUNG: Diese Veranstaltung wird öffentlich sein. Am Samstag, dem 03.12.2011 findet zwichen 14-17 Uhr eine Nikolausfeier der Tschechischen Schule Frankfurt statt. Ehrengast - ein Vertreter der Tschechischen Botschaft in Berlin. Was erwartet Sie? Ein tschechischer Nikolaus, Engel und Teufel. Nach einer tschechischen Tradition bekommen Kinder für ein gesungenes Lied oder ein vorgetragenes Gedicht eine Tüte voller Süssigkeiten. Preis pro eine Tüte: EUR 5. Falls Ihre Kinder nicht die Tschechische Schule Frankfurt besuchen, melden Sie bitte die Teilnahme an der Veranstaltung bis zum 26.11.2011 anhanaspijkers@yahoo.de. Nach Ihrer Anmeldung erhalten Sie Instruktionen für die Bezahlung der Tüte. Bitte beachten Sie: Für nicht angemeldete Kinder können wir keine Geschenktüten vorbereiten!
Der Eintritt ist kostenlos, herzlich eingeladen sind alle Freunde der Tschechischen Sprache und Kultur. Die gemeinnützige Organisation Vita Bohemica e.V. und die Eltern bereiten für die Gäste kleine Bewirtung zum kleinem Preis vor. Der Erlös aus der Veranstaltung wird für die Kinderaktivitäten der Tschechischen Schule verwendet.
Lokace/Ort: Haus der Volksarbeit, budova (Gebäude) B, Místnost Velký sál (Raum Großer Saal) B.01, Eschenheimer Anlage 21, D-60318 Frankfurt am Main
----------------------------------------------------
KRTEČEK v České škole Frankfurt - Maulwurf in der Tschechischen Schule Frankfurt 
V sobotu 26.11.2011 navštívila Českou školu Frankfurt známá postava Krtečka, českého autora Zděňka Milera. Fotky z akce najdete ve fotogalerii školy.
Am Samstag, den 26.11.2011 hat die Tschechische Schule Frankfurt am Main die bekannte Märchenfigur des Maulwurfs besucht. Diese Figur hat der tschechische Autor Zdenek Miler entworfen. Fotos aus dem Tag finden Sie in der Fotogalerie. 
----------------------------------------------------
Informationen: Wandern mit einem Kinderwagen in den tschechischen Bergen unter:
http://germany.czechtourism.com/Detail.aspx?ID=254729
----------------------------------------------------
Žáky České školy Frankfurt nad Mohanem okouzlili Králíci z klobouku a Maxipes Fík
V sobotu 3.9.2011 byl ve Frankfurtu nad Mohanem zahájen nový školní rok 2011/2012. Ke slavnostnímu zahájení přispělo brněnské Divadlo Špílberg, jež pro děti a dospělé krajany odehrálo tři divadelní představení v českém jazyce.
‚Divadlo ve Frankfurtu mělo obrovský úspěch, představení shlédlo přes 140 diváků všech věkových kategorií,’ komentovala účinkování divadla Hana Spijkers, zakladatelka školy a předsedkyně neziskové organizace Vita Bohemica e.V. Předškolní děti měly možnost shlédnout představení s názvem Bob a Bobek - králíci z klobouku, a děti školou povinné představení s názvem Maxipes Fík. Divadlo Špílberg odehrálo navíc ještě večer představení pro dospělé, Kytici Karla Jaromíra Erbena.
‚Když jsem poprvé v rádiu slyšel o České škole Frankfurt, nápad mne hned oslovil,’ vypráví principál Divadla Špílberg Ludvík Faruga. ‚V souboru jsme se dohodli podpořit tuto dobrovolnickou iniciativu a aktivně napomoci výuce českého jazyka v zahraničí zážitkovou formou. Dětem ve Frankfurtu jsme chtěli také přiblížit známé postavy z českých večerníčků.’
Česká škola Frankfurt nad Mohanem vznikla jako neziskový projekt ochotných dobrovolníků v únoru 2011. Dnes probíhá výuka pro více jak 70 dětí a 10 dospělých každou sobotu dopoledne, odborné vedení zajišťuje sedm kvalifikovaných lektorů a čtyři odborní asistenti. Česká škola Frankfurt se řadí mezi největší české doplňkové školy v zahraničí.
‚Nejen pro české děti, ale také pro dospělé bylo účinkování českého divadla ve Frankfurtu nad Mohanem ojedinělým zážitkem. Divadlo Špílberg dokázalo ve všech směrech uchvátit kouzelnými příběhy a skvělými výkony herců Světlany Sedláčkové, Ludvíka Farugy a Vladimíra Salčáka,’ uvedla Hana Spijkers. ‚Doufáme, že zážitek z divadla bude motivovat nejen děti učit se češtině, ale také dobrovolníky a případné sponzory, kteří naši práci podpoří.’
Jak herci Divadla Špílberg uvedli, pro ně samotné byla atmosféra ve Frankfurtu neopakovatelná. ‚Dětské publikum bylo nadšené a na dětských představeních se skvěle bavili i rodiče. Při večerním představení bylo dojemné zažít, jak diváci v hledišti verše Karla Jaromíra Erbena doslova prožívají. Hrát pro české publikum v cizině byl i pro nás ojedinělý zážitek,’ přiblížil atmosféru večera Ludvík Faruga.
-----------------------------------------------------------------
POZVÁNKA: Zahájení nového školního roku 2011/2012 proběhne v sobotu 3.9.2011, akce je přístupná pro širokou veřejnost. Správce školy nezisková organizace Vita Bohemica e.V. pozvala do Frankfurtu český divadelní soubor Divadlo Špílberg z Brna, které dětem odehraje několik divadelních představení plné písniček a humorných situací o oblíbených pohádkových postavičkách.
Představení pro předškolní děti s názvem BOB A BOBEK - KRÁLÍCI Z KLOBOUKU bude zahájeno ve 14,15 hod., Představení pro děti školou povinné s názvem MAXIPES FÍK bude zahájeno ve 15,45 hod. Dospělí příznivci české literatury mohou v případě zájmu od 19 hod. shlédnout také klasiku české literatury KYTICI, Karla Jaromíra Erbena. Více informací najdete pod odkazem Vita Bohemica e.V.
Žáci a rodiče České školy vstupné na dětská představení neplatí, externí zájemci se mohou představení za poplatek zúčastnit. Lokace/Ort: Haus der Volksarbeit, budova (Gebäude) B, Místnost Velký sál (Raum Großer Saal) B.01, Eschenheimer Anlage 21, D-60318 Frankfurt am Main.

-----------------------------------------------------------------

Česká škola Frankfurt nad Mohanem děkuje Velvyslanectví České republiky v Berlíně za finanční podporu ve výši 12.000 Kč. Česká škola Frankfurt použila tento dar na nákup učebnic a literatury potřebné k výuce v novém školním roce 2011/2012. Zvláštní dík bychom rádi vyjádřili kulturní attaché, paní Dr. Karolíně Kubas Grocholové, která nákup knih v České republice po celou dobu koordinovala. Velmi děkujeme.

-----------------------------------------------------------------

V sobotu 6. srpna 2011 se Česká škola Frankfurt přestěhovala do nových prostor Lehrerkooperative ve Frankfurtu-Hausen. Vita Bohemica e.V. pronajala pro výuku dětí celou budovu. Od září 2011 bude v České škole vyučováno 74 dětí ve věku 18 měsíců až 15 let a 10 dospělých v celkem osmi třídách. Vedení České školy Frankfurt společně s lektorským týmem připravilo pro všechny v novém školním roce pestrý výukový program a těší se na setkání v září.

Am Samstag, den 6. August 2011 ist die Tschechische Schule Frankfurt in die neue Räume der Lehrerkooperative in Frankfurt-Hausen umgezogen. Vita Bohemica e.V. hat für den Unterricht das ganze Gebäude umgezogen. Ab September werden hier 74 Kinder im Alter 18 Monaten und 15 Jahren und 10 Erwachsenen insgesamt in acht Klassen unterrichtet. Die Schulleitung hat gemeinsam mit dem pädagogischen Team ein abwechslungsreiches Unterrichtsprogramm für das neue Schuljahr vorbereitet. Wir freuen uns auf unser Wiedersehen im September!
Ahoj!
Aktuality
Vita Bohemica
Česká školka Frankfurt
Česká škola Frankfurt
Tschechischkurse für Erwachsene
Fotoalbum
Partneři
Kontakt/Impressum
Tschechische Schule ohne Grenzen